Haiku skriven i original på mischärtatariska publiceras här för första gången i svensk, finsk och engelsk översättning. En del av dikterna presenterades på scenen inför publik på Helsingfors bokmässa 2019.
Mischärtatariska talas i Volgaområdet söder om Nizjnij Novgorod och i Finland av den tatariska minoriteten.
